Contenidos - Derechos en el Territorio

Parar las fumigaciones que envenenan el ambiente

Sentencia SU-383 de 2003

Derechos en el Territorio en Providencia

El pueblo Indígena Misak-Misak impulsa la revitalización del Namtrik, su lengua ancestral, mediante proyectos educativos y comunitarios que fortalecen su identidad, preservan su cultura y protegen su territorio.

La lengua Namtrik: salvaguardando el legado del pueblo Indígena Misak-Misak

El pueblo Indígena Misak-Misak impulsa la revitalización del Namtrik, su lengua ancestral, mediante proyectos educativos y comunitarios que fortalecen su identidad, preservan su cultura y protegen su territorio.

Islas del Rosario, una tierra digna para sus habitantes

Sentencia T-680 de 2012

Yukuna

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo cofán.

Jurisdicción indígena: defensa de la autonomía

Sentencia C-463 de 2014

Desplazamiento y resistencia: la lucha por los derechos indígenas

Auto 004 de 2009 - Sentencia T-025 de 2004

La crisis humanitaria de las niñas y niños wayúu en La Guajira

Sentencia T-302 de 2017

Los wayúu luchan contra la explotación minera a cielo abierto

Sentencia T-614 de 2019

Yukpa

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua

Tukano

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo tukano.

Siona

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo siona.

Koreguaje

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo korebajʉ.

Creole

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo raizal.

Galería | Un círculo de la palabra por los derechos del pueblo wiwa

Los wiwa se reúnen en un círculo de la palabra para reflexionar sobre la Constitución, la protección de sus derechos y la relación con su Ley de Origen.

Las voces de las mujeres U’wa

Las mujeres u’wa participan en la iniciativa Derechos en el Territorio para fortalecer los saberes y la protección de los derechos de su comunidad.

Galería | Minga del pensamiento por los derechos del pueblo Inga

El pueblo inga celebra una minga del pensamiento, un encuentro para conocer más sobre la Constitución y la protección de sus derechos.

Recuperar la lengua para defender el territorio

Para los u'wa las sentencias de la Corte Constitucional adaptadas en su lengua son una herramienta útil para insistir en la protección de sus derechos

Las sentencias de la Corte Constitucional marcan el camino a la justicia

Gracias al programa Derechos en el Territorio, el pueblo awá ahora puede consultar el contenido de la sentencia 123 de 2018 en su lengua, awa-pit.

Galería | La muerte de una lengua: Sixto Muñoz, el último tinigua

Conoce la historia de Sixto Muñoz el último hablante de la lengua tinigua.

La lengua como herramienta para sobrevivir: la lucha de los jiw

Familias jiw se reúnen en torno a la Maloka para el taller Derechos en el Territorio y discutir el contenido de las sentencias en su lengua jiwjam.

Lenguas distintas, derechos iguales

Derechos en el Territorio es posible gracias a las adaptaciones lingüísticas hechas por los intérpretes de las comunidades indígenas.

Crecer sin tierra

Familias del pueblo wounaan en Villanueva, Chocó conocen y comentan, en su lengua, cinco sentencias de la Corte Constitucional.

Construir igualdad es reconocer la diferencia

La Corte Constitucional y Amazon Conservation Team trabajan para que las comunidades étnicas conozcan sus derechos y cómo protegerlos.

Grupos Étnicos y la Constitución de 1991

Qué es el reconocimiento étnico y cómo protege la Constitución de 1991 los derechos de los grupos étnicos en Colombia

Acción de Tutela

Qué es, cuál es su contenido y cómo se presenta una tutela para proteger un derecho fundamental vulnerado.

Corte Constitucional

Qué es la constitución, qué es la corte constitucional y cuál es su relación con las comunidades étnicas de Colombia.

Español – NARP

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura de las comunidades negras, afrocolombianas, raizales y palenqueras (NARP).

Ette Taara

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo ette ennaka.

Jiw Jame

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo jiw.

Damana

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo wiwa.

Epérã Pedée

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo eperara siapidara.

Ebera Bedea

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo embera eyabida.

Español – Zenú

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura del pueblo zenú.

Yurutí

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo yurutí.

Woun Meu

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo wounaan.

Wayuunaiki

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo wayúu.

U’wa Ajka

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo ysmar u’w ajka.

Sikuani

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo sikuani.

Español – Quillasinga

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura del pueblo quillasinga.

Piapoco

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo piapoco.

Magütá

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo tikuna magütá.

Hitnü

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo hitnü macaguán.

Kamëntsá

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo kamëntsá.

Inga

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo inga.

Español – Polindara

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura del pueblo polindara.

Namtrik

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo misak.

Murui Muina+uaido

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo murui muina.

Gunadule

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo cuna tule.

Bari Ara

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo bari.

Awapit

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo awá.

Aaja Kurri

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo kurripaco.

A’ingae

Descarga y comparte los documentos y audios adaptados a la cultura y lengua del pueblo cofán.

Etnoeducación y equidad desde Yascual

Sentencia SU-245 de 2021

Un pueblo que migra por su supervivencia

Sentencia SU-123 de 2018

Una decisión que beneficia a los estudiantes

Sentencia SU-011 de 2018

Con la comunidad se compone mejor

Sentencia SU-097 de 2017

Desplazamiento forzado con enfoque diferencial para afrocolombianos

Auto 266 de 2017 - Sentencia T-025 de 2004

¡El río Atrato tiene derechos!

Sentencia T-622 de 2016

La cultura raizal en todos los televisores de Colombia

Sentencia T-599 de 2016

Un relleno sanitario que invisibiliza a una comunidad

Sentencia T-294 de 2014

Consulta previa para comunidades negras

Sentencia T-576 de 2014

Un spa sin Providencia

Sentencia T- 800 de 2014

Titulación de resguardos sin demoras

Sentencia T-009 de 2013

Leyes sin lenguaje colonial

Sentencia C-139 de 1996

Una vida digna para el pueblo raizal

Sentencia C-530 de 1993