Justicia lingüística

Galería | Minga del pensamiento por los derechos del pueblo Inga

El pueblo inga celebra una minga del pensamiento, un encuentro para conocer más sobre la Constitución y la protección de sus derechos.

Las sentencias de la Corte Constitucional marcan el camino a la justicia

Gracias al programa Derechos en el Territorio, el pueblo awá ahora puede consultar el contenido de la sentencia 123 de 2018 en su lengua, awa-pit.

Galería | La muerte de una lengua: Sixto Muñoz, el último tinigua

Conoce la historia de Sixto Muñoz el último hablante de la lengua tinigua.

La lengua como herramienta para sobrevivir: la lucha de los jiw

Familias jiw se reúnen en torno a la Maloka para el taller Derechos en el Territorio y discutir el contenido de las sentencias en su lengua jiwjam.

Lenguas distintas, derechos iguales

Derechos en el Territorio es posible gracias a las adaptaciones lingüísticas hechas por los intérpretes de las comunidades indígenas.

Construir igualdad es reconocer la diferencia

La Corte Constitucional y Amazon Conservation Team trabajan para que las comunidades étnicas conozcan sus derechos y cómo protegerlos.